导演托德·菲利普斯(Todd Phillips)说，他的“冒险瘾”激发了《小丑:双人舞》(Joker: Folie a Deux)的创作

一切都始于华金·菲尼克斯的一个梦。

就在《小丑》拍摄结束之前，菲尼克斯与导演托德·菲利普斯(Todd Phillips)分享了他不打算放弃这个角色的想法。菲利普斯把蝙蝠侠的标志性对手重新塑造成一个有着特拉维斯·比克尔情结的挣扎中的单口相声演员。一天晚上，菲尼克斯梦见亚瑟·弗莱克，小丑化妆的幕后人物，在舞台上表演，讲笑话，唱歌。

菲尼克斯回忆道:“托德在机翼边通过耳机和我说话。”“我兴奋地醒来，给他打了电话，希望他能和我一起做节目。”

甚至在2019年《小丑》票房超过10亿美元之前，这对搭档就已经在考虑拍续集了。他们甚至考虑把他们的表演带到百老汇，直到现实出现。

“当我们开始认真考虑这件事时，我们意识到要花四年的时间才能完成这样的事情。华金真的要花六个月的时间每晚在舞台上表演吗?”菲利普斯说。“然后我们考虑在凯雷把它作为一种较小的事情来做。但COVID来了。”

尽管如此，菲尼克斯最初的想法——在这个世界上如此笨拙的亚瑟，最终可以通过音乐找到一种表达自己的方式——在菲利普斯和联合编剧斯科特·西尔弗开始计划重返高谭市时萦绕不去。五年后，一场大流行过后，菲尼克斯的梦想变成了《小丑:双人舞》(Joker: Folie Deux)，将在威尼斯电影节上首次亮相。菲利普斯承认，他对这部非传统的续集将如何被接受感到焦虑，尤其是因为这个小丑不是和蝙蝠侠战斗，而是和Lady Gaga一起唱歌跳舞。

“为什么要做一件不会把你吓得屁滚尿流的事呢?”菲利普斯问道。“我对冒险上瘾。我是说，这会让你夜不能寐。它使你的头发脱落。但让你坚持下去的是汗水。”

《小丑》是一次冒险的冒险，但获得了回报，成为一部大片，并为菲尼克斯赢得了奥斯卡奖。这部电影对一个患有精神疾病的孤独者的阴暗、坚毅的刻画证明，如果在漫画的框架内呈现，观众会接受一些具有挑战性的东西。

“问题变成了，‘我们怎样才能超越自己?’”菲利普斯说。“你只有在做一些危险的事情时才能做到这一点。但有些时候在片场，你会环顾四周，想，‘我的妈的!我们做了什么?’”

结果是一部全面的音乐剧，融合了朱迪·加兰(Judy Garland)和弗雷德·阿斯泰尔(Fred Astaire)的流派，探索了小丑(Joker)因五起谋杀案受审时日益不受束缚的思想。

“托德在整个概念和剧本上做了很大的改变，给了《小丑》的续集这种大胆和复杂，”Gaga说。“有音乐，有舞蹈，它是一部戏剧，也是一部法庭戏剧，是一部喜剧，它有快乐，也有悲伤。这证明了(托德)作为一个导演，他更愿意有创意，而不仅仅是讲述一个传统的爱情故事。”

但是电影观众，尤其是那些通常支持漫画电影的年轻男性，会为此而出现吗?菲利普斯打赌，在好莱坞主要关注重拍和翻新的时候，他们渴望一些不同的东西。他利用《小丑》(Joker)的成功，说服华纳兄弟(Warner Bros.)支持制作成本更高的续集。第一部的预算是6000万美元，虽然《双人舞》的成本更高，但菲利普斯认为2亿美元的预算是“荒谬的”。他还质疑人们为什么关心成本。

“我读了这些故事，他们似乎站在跨国公司一边，”菲利普斯说。“他们会问，‘为什么这么贵?他们听起来像电影公司的高管。人们难道不应该高兴吗?我们从他们那里得到了这笔钱，然后我们用这笔钱雇佣了一群船员，让他们养家糊口?”

我们在马尔蒙城堡(Chateau Marmont)边吃早餐边讨论这个问题。马尔蒙城堡因坏男孩的放荡而臭名昭著，菲利普斯在写《老派》(Old School)时曾在那里住过两年。21世纪初，菲利普斯从纽约搬到洛杉矶后，这里成了他的家。齐柏林飞艇(Led Zeppelin)、林赛·罗韩(Lindsay Lohan)和吉姆·莫里森(Jim Morrison)等摇滚传奇人物和好莱坞明星聚会的地方。

“我被邀请参加员工的生日聚会，和员工一起庆祝感恩节，”菲利普斯回忆道，他的声音让人想起香烟和黑咖啡(尽管他实际上更喜欢加一半加一半的咖啡)。“所以最终我意识到，我在这里待得太久了。是时候找个自己的地方住了。”

菲利普斯比他关于成人儿童的电影所表现出来的更保守、更聪明，他经常谈论他对斯科塞斯电影的钦佩，以及叙事音乐和非叙事音乐之间的细微差别。他身穿灰色领衬衫，头发花白，头戴一顶“太浩湖”棒球帽，看起来更像是一位酷酷的教授，而不是狂野的派对动物。他叛逆的一面更多地体现在他的电影制作方法中。

“托德和我的工作方式基本相同，”菲尼克斯说，他在突然离开托德·海恩斯的最新电影之前通过电子邮件回答了问题。“托德和我的工作方式大致相同。”

菲利普斯几乎没有失败，即使他的名字不那么出名，他也使自己成为好莱坞最成功的导演之一。他的电影大多是r级喜剧，讲述的是处于不同发展停滞状态的男人，票房收入达32亿美元。使他的成功更加引人注目的是，他的电影充满了某种无政府主义和堕落的烙印，继续吸引着大批观众。

例如，《宿醉》讲述的是一场疯狂的单身派对的余波，三个朋友醒来时失去了记忆，新郎也失踪了。这部电影在主演布莱德利·库珀和扎克·加利菲亚纳基斯成为一线明星之前上映，在夏季成为了一部色情大片。《小丑》的野心更大，它从70年代的电影中汲取灵感，对城市衰败进行了粗粝的描绘，这些都在DC漫画的宇宙中。同事们注意到，菲利普斯擅长做出叛逆的选择，经常使用较小的预算来保持创作自由。

“他的存在就是为了打败体制，”小罗伯特·唐尼(Robert Downey Jr.)说，他是菲利普斯的朋友，也是另一部票房大片《到期日期》(Due Date)的主演。“他就像一个人的《十一罗汉》(Ocean’s Eleven)，总是想要智胜大家，让他们想知道发生了什么事。”

《Joker: Folie Deux》可能是菲利普斯迄今为止最大的赌博。影片一开始是受《鲁尼曲》(Looney tunes)启发的漫画，主角是小丑，然后是监狱骚乱、法庭决战，以及菲尼克斯和Gaga饰演杀人魔桑尼与雪儿(Sonny & Cher)的综艺节目。

“我们的目标是让这部电影感觉像是由一群疯狂的人制作的，”菲利普斯谈到这部电影混乱的方式时说。“是囚犯在经营疯人院。”

《Joker: Folie Deux》的故事发生在第一部电影的两年后，在第一部电影的结尾，亚瑟在电视直播中射杀了一位脱口秀主持人(罗伯特·德尼罗饰演)，现在他被关在精神病院，面临死刑。在遇见了痴迷于他的病人——或者更确切地说，是他的另一个自我——小丑的哈琳·李·昆泽尔(Gaga饰)后，亚瑟停止了服药，遁入了一个幻想的世界，让人想起米高梅(MGM)的迷幻音乐剧。

随着两人关系的加深，亚瑟和李演唱了《Get Happy》、《就这一次》和《那就是生活》等歌曲，反映了他们不断变化的情绪。阿瑟倾向于浪漫的民谣，而李更喜欢强大的歌曲，突出了他们不同的关系目标。尽管有音乐元素，菲利普斯仍不愿将《小丑:双人舞》定性为音乐剧。

菲利普斯说:“电影中的大部分音乐实际上只是对白。“只是亚瑟不知道该说什么，所以他就用歌声代替了。”

菲利普斯还没有决定如何给这部电影分类。“我只是不想让人们认为这就像《在高地上》(In the Heights)那样，酒窖里的女人开始唱歌，他们把它带到街上，警察在跳舞。无意冒犯，因为我喜欢《山庄》。”

除了把小丑重新塑造成一个会唱歌的反英雄，菲尼克斯还建议把亚瑟和一个女小丑配对，这让菲利普斯和西尔弗找到了哈利·奎恩。然而，Gaga对哈利的演绎更加接地气，没有了漫画和早期电影中那种尖利的声音、口音和粗鲁的举止。

以音色多变而闻名的Gaga和在《Walk the Line》中展示了自己唱功的菲尼克斯，都希望在影片中营造一种原始而不稳定的声音，在兴奋和绝望之间波动，有时甚至唱走调。

“我们问自己，两个人在谈话中突然唱起歌来，需要具备什么条件?”Gaga说。“如果除了角色没人能听到音乐，那音乐从何而来?”阿瑟和李都不是专业歌手，他们听起来也不应该像专业歌手。”

凤凰表示同意。“对我来说，重要的是我们从来没有像在音乐剧中那样表演这些歌曲。我们不想要颤音和完美的音符。”结果就像菲尼克斯在第一部《小丑》中出神的舞蹈一样迷人。

在许多音乐剧中，演员会对着预先录制好的曲目对口型。在这部影片中，菲尼克斯和Gaga在镜头外的钢琴伴奏下进行了现场表演，这对菲利普斯来说是一个挑战，因为他试图将他们不同的观点同步成一个连贯的整体。

菲利普斯说:“尤其是对华金来说，这在很大程度上是关于你在表演时的感受。”“你不可能在去拍摄前三周就在录音棚里做出决定。”

菲尼克斯和Gaga都以对角色的极度投入而闻名——Gaga在《古奇之家》中一直用意大利口音说话，菲尼克斯在第一部《小丑》中瘦了52磅，在续集中看起来也一样憔悴。他们在这部电影中使用了完整的方法吗?

“我甚至不知道‘方法’是什么意思，”菲利普斯说。“他们当真了吗?”地狱,是的。但华金并不是24小时都待在角色里。Gaga比他做得更多。但作为一名导演，我支持任何能让他们达到目标的东西。”

一切都始于华金·菲尼克斯的一个梦。

就在《小丑》拍摄结束之前，菲尼克斯与导演托德·菲利普斯(Todd Phillips)分享了他不打算放弃这个角色的想法。菲利普斯把蝙蝠侠的标志性对手重新塑造成一个有着特拉维斯·比克尔情结的挣扎中的单口相声演员。一天晚上，菲尼克斯梦见亚瑟·弗莱克，小丑化妆的幕后人物，在舞台上表演，讲笑话，唱歌。

菲尼克斯回忆道:“托德在机翼边通过耳机和我说话。”“我兴奋地醒来，给他打了电话，希望他能和我一起做节目。”

甚至在2019年《小丑》票房超过10亿美元之前，这对搭档就已经在考虑拍续集了。他们甚至考虑把他们的表演带到百老汇，直到现实出现。

“当我们开始认真考虑这件事时，我们意识到要花四年的时间才能完成这样的事情。华金真的要花六个月的时间每晚在舞台上表演吗?”菲利普斯说。“然后我们考虑在凯雷把它作为一种较小的事情来做。但COVID来了。”

尽管如此，菲尼克斯最初的想法——在这个世界上如此笨拙的亚瑟，最终可以通过音乐找到一种表达自己的方式——在菲利普斯和联合编剧斯科特·西尔弗开始计划重返高谭市时萦绕不去。五年后，一场大流行过后，菲尼克斯的梦想变成了《小丑:双人舞》(Joker: Folie Deux)，将在威尼斯电影节上首次亮相。菲利普斯承认，他对这部非传统的续集将如何被接受感到焦虑，尤其是因为这个小丑不是和蝙蝠侠战斗，而是和Lady Gaga一起唱歌跳舞。

“为什么要做一件不会把你吓得屁滚尿流的事呢?”菲利普斯问道。“我对冒险上瘾。我是说，这会让你夜不能寐。它使你的头发脱落。但让你坚持下去的是汗水。”

《小丑》是一次冒险的冒险，但获得了回报，成为一部大片，并为菲尼克斯赢得了奥斯卡奖。这部电影对一个患有精神疾病的孤独者的阴暗、坚毅的刻画证明，如果在漫画的框架内呈现，观众会接受一些具有挑战性的东西。

“问题变成了，‘我们怎样才能超越自己?’”菲利普斯说。“你只有在做一些危险的事情时才能做到这一点。但有些时候在片场，你会环顾四周，想，‘我的妈的!我们做了什么?’”

结果是一部全面的音乐剧，融合了朱迪·加兰(Judy Garland)和弗雷德·阿斯泰尔(Fred Astaire)的流派，探索了小丑(Joker)因五起谋杀案受审时日益不受束缚的思想。

“托德在整个概念和剧本上做了很大的改变，给了《小丑》的续集这种大胆和复杂，”Gaga说。“有音乐，有舞蹈，它是一部戏剧，也是一部法庭戏剧，是一部喜剧，它有快乐，也有悲伤。这证明了(托德)作为一个导演，他更愿意有创意，而不仅仅是讲述一个传统的爱情故事。”

但是电影观众，尤其是那些通常支持漫画电影的年轻男性，会为此而出现吗?菲利普斯打赌，在好莱坞主要关注重拍和翻新的时候，他们渴望一些不同的东西。他利用《小丑》(Joker)的成功，说服华纳兄弟(Warner Bros.)支持制作成本更高的续集。第一部的预算是6000万美元，虽然《双人舞》的成本更高，但菲利普斯认为2亿美元的预算是“荒谬的”。他还质疑人们为什么关心成本。

“我读了这些故事，他们似乎站在跨国公司一边，”菲利普斯说。“他们会问，‘为什么这么贵?他们听起来像电影公司的高管。人们难道不应该高兴吗?我们从他们那里得到了这笔钱，然后我们用这笔钱雇佣了一群船员，让他们养家糊口?”

我们在马尔蒙城堡(Chateau Marmont)边吃早餐边讨论这个问题。马尔蒙城堡因坏男孩的放荡而臭名昭著，菲利普斯在写《老派》(Old School)时曾在那里住过两年。21世纪初，菲利普斯从纽约搬到洛杉矶后，这里成了他的家。齐柏林飞艇(Led Zeppelin)、林赛·罗韩(Lindsay Lohan)和吉姆·莫里森(Jim Morrison)等摇滚传奇人物和好莱坞明星聚会的地方。

“我被邀请参加员工的生日聚会，和员工一起庆祝感恩节，”菲利普斯回忆道，他的声音让人想起香烟和黑咖啡(尽管他实际上更喜欢加一半加一半的咖啡)。“所以最终我意识到，我在这里待得太久了。是时候找个自己的地方住了。”

菲利普斯比他关于成人儿童的电影所表现出来的更保守、更聪明，他经常谈论他对斯科塞斯电影的钦佩，以及叙事音乐和非叙事音乐之间的细微差别。他身穿灰色领衬衫，头发花白，头戴一顶“太浩湖”棒球帽，看起来更像是一位酷酷的教授，而不是狂野的派对动物。他叛逆的一面更多地体现在他的电影制作方法中。

“托德和我的工作方式差不多，”菲尼克斯说，在突然离开托德·海恩斯的最新电影之前，他通过视频回答了问题。“托德和我的工作方式大致相同。”

菲利普斯几乎没有失败，即使他的名字不那么出名，他也使自己成为好莱坞最成功的导演之一。他的电影大多是r级喜剧，讲述的是处于不同发展停滞状态的男人，票房收入达32亿美元。使他的成功更加引人注目的是，他的电影充满了某种无政府主义和堕落的烙印，继续吸引着大批观众。

例如，《宿醉》讲述的是一场疯狂的单身派对的余波，三个朋友醒来时失去了记忆，新郎也失踪了。这部电影在主演布莱德利·库珀和扎克·加利菲亚纳基斯成为一线明星之前上映，在夏季成为了一部色情大片。《小丑》的野心更大，它从70年代的电影中汲取灵感，对城市衰败进行了粗粝的描绘，这些都在DC漫画的宇宙中。同事们注意到，菲利普斯擅长做出叛逆的选择，经常使用较小的预算来保持创作自由。

“他的存在就是为了打败体制，”小罗伯特·唐尼(Robert Downey Jr.)说，他是菲利普斯的朋友，也是另一部票房大片《到期日期》(Due Date)的主演。“他就像一个人的《十一罗汉》(Ocean’s Eleven)，总是想要智胜大家，让他们想知道发生了什么事。”

《Joker: Folie Deux》可能是菲利普斯迄今为止最大的赌博。影片一开始是受《鲁尼曲》(Looney tunes)启发的漫画，主角是小丑，然后是监狱骚乱、法庭决战，以及菲尼克斯和Gaga饰演杀人魔桑尼与雪儿(Sonny & Cher)的综艺节目。

“我们的目标是让这部电影感觉像是由一群疯狂的人制作的，”菲利普斯谈到这部电影混乱的方式时说。“是囚犯在经营疯人院。”

《Joker: Folie Deux》的故事发生在第一部电影的两年后，在第一部电影的结尾，亚瑟在电视直播中射杀了一位脱口秀主持人(罗伯特·德尼罗饰演)，现在他被关在精神病院，面临死刑。在遇见了痴迷于他的病人——或者更确切地说，是他的另一个自我——小丑的哈琳·李·昆泽尔(Gaga饰)后，亚瑟停止了服药，遁入了一个幻想的世界，让人想起米高梅(MGM)的迷幻音乐剧。

随着两人关系的加深，亚瑟和李演唱了《Get Happy》、《就这一次》和《那就是生活》等歌曲，反映了他们不断变化的情绪。阿瑟倾向于浪漫的民谣，而李更喜欢强大的歌曲，突出了他们不同的关系目标。尽管有音乐元素，菲利普斯仍不愿将《小丑:双人舞》定性为音乐剧。

菲利普斯说:“电影中的大部分音乐实际上只是对白。“只是亚瑟不知道该说什么，所以他就用歌声代替了。”

菲利普斯还没有决定如何给这部电影分类。“我只是不想让人们认为这就像《在高地上》(In the Heights)那样，酒窖里的女人开始唱歌，他们把它带到街上，警察在跳舞。无意冒犯，因为我喜欢《山庄》。”

除了把小丑重新塑造成一个会唱歌的反英雄，菲尼克斯还建议把亚瑟和一个女小丑配对，这让菲利普斯和西尔弗找到了哈利·奎恩。然而，Gaga对哈利的演绎更加接地气，没有了漫画和早期电影中那种尖利的声音、口音和粗鲁的举止。

以音色多变而闻名的Gaga和在《Walk the Line》中展示了自己唱功的菲尼克斯，都希望在影片中营造一种原始而不稳定的声音，在兴奋和绝望之间波动，有时甚至唱走调。

“我们问自己，两个人在谈话中突然唱起歌来，需要具备什么条件?”Gaga说。“如果除了角色没人能听到音乐，那音乐从何而来?”阿瑟和李都不是专业歌手，他们听起来也不应该像专业歌手。”

凤凰表示同意。“对我来说，重要的是我们从来没有像在音乐剧中那样表演这些歌曲。我们不想要颤音和完美的音符。”结果就像菲尼克斯在第一部《小丑》中出神的舞蹈一样迷人。

在许多音乐剧中，演员会对着预先录制好的曲目对口型。在这部影片中，菲尼克斯和Gaga在镜头外的钢琴伴奏下进行了现场表演，这对菲利普斯来说是一个挑战，因为他试图将他们不同的观点同步成一个连贯的整体。

菲利普斯说:“尤其是对华金来说，这在很大程度上是关于你在表演时的感受。”“你不可能在去拍摄前三周就在录音棚里做出决定。”

菲尼克斯和Gaga都以对角色的极度投入而闻名——Gaga在《古奇之家》中一直用意大利口音说话，菲尼克斯在第一部《小丑》中瘦了52磅，在续集中看起来也一样憔悴。他们在这部电影中使用了完整的方法吗?

“我甚至不知道‘方法’是什么意思，”菲利普斯说。“他们当真了吗?”地狱,是的。但华金并不是24小时都待在角色里。Gaga比他做得更多。但作为一名导演，我支持任何能让他们达到目标的东西。”